Both Her Ass and Cleaning are Heavy Work (Shiri to Souji to Unajuu to)

Посетители

Хочу ещё мангу с Кирису

Посетители

Посетители

О да, хентай с курису

Посетители

Посетители

Ага только его зовут не юига, а юга

Посетители

Возможно мне просто кажется, но похоже, что на стр. 4 в словах беспокоишь и хочешь вместо "ш" стоит буква "щ". Стр. 8 "Я так счастлив, что немного смущаюсь, принамая это" - опечатка в слове "принимая". Стр. 12 "Я найду способ справиться с этим самому" - Как-то не звучит, возможно лучше исправить на "сам" или "самостоятельно", хотя я не уверен. Стр. 16 "... Больше, почувсвуй меня" - пропущена буква "т". Стр. 20 "... учитель Юига, что директор дал тебе..." - здесь, видимо пропущено "то" перед словом "что".
В целом перевод выглядит каким-то немного машинным. Не нужно бояться как-то перефразировать фразу, чтобы она выглядела естественней. Ну, к примеру, в фразе " Ведь я знаю как это" слово "как" лучше заменить на "каково". Ну тут я думаю следует спрашивать совета у опытных переводчиков.
А так, спасибо за перевод, мне очень нравится эта линия Юига/Мафую, так что я был рад прочитать.

Посетители

kazymysik,

Опытный переводчик

GhostOn,
Спасибо, исправлено

Опытный переводчик

Кайман,
Спасибо тебе за указанные ошибки, всё исправил.

Посетители

И еще на 23 стр. две ошибки:"Переети" и "протвно"

Посетители

Стр.4 "Это был непредвиденный несчастый случай...".Ошибка в слове "несчастный".

Посетители

На 19 странице показалось "я люблю тебя, Юнга!" и я сразу вспомнил старый морской обычай...

Посетители

Зондеркоммандо Граммар Наци меня не поддержали. Что ж, придется опять мне.
Страница 3, "своим однокласницам" - правильно "одноклассницам" с двумя "с". Тут же ниже - "нравиться" - нужно "нравится" без мягкого знака, и опять ниже "нравиться" - здесь опять нужно без мягкого знака.
Страница 6, по центру слева - "нивидимке" - правильно "невидимке".
Страница 8, по центру - "Хватит говорить глувые вещи..." - опечатка в слове "глупые".
Страница 14, по центру справа - "Често говоря..." - опечатка, правильно "честно".
Страница 16, слева вверху - "... Очень счатлива..." - опечатка, правильно "счастлива".
Страница 17, слева вверху - "... я скоро кончю!" - правильно "кончу", через "у".
Страница 18, слева вверху - "он становиться больше" - правильно "становится", без мягкого знака, здесь же левее - "...встрели все в меня..." - опечатка, правильно "выстрели".
Страница 20, внизу по центру - "...нет, я имею в виду..." - здесь правильно "ввиду" вместе.
Страница 21, слева вверху - "Ты все еще пытаешся помочь..." - правильно "пытаешься", с мягким знаком, тут же ниже - ...как приоретет" - правильно "приоритет".
З.Ы. Так в целом по переводу - чувствуется его общая "надмозговость" - явно видно, что перевели с английского и слегка облагородили, но многие фразы и слова звучат очень неестественно.

Опытный переводчик

goldeh01,
Добавил

Посетители

тег большая грудь

Переводчик

А что с качеством(заливок)? Просто ужаснейшее качество патернов и заливок. Хотя в свободном доступе я смотрел качество отличное. Это переводчик накосячил или выбрал плохие сканые?

Посетители

А еще правила переноса нарушены и нет дефисов, и кое-где опечатки.
Но у меня сейчас нет времени, может другие граммар наци распишут.

Посетители

ТСЯ/ТЬСЯ....
нИвидимка

Посетители

Нужно больше Кирису!!!