Не взывай к (лоли-)богине, и не будешь проклят (A (loli) god uninvoked will not curse)

Посетители

Было пару хороших поз. благодарю.

Опытный переводчик

Архив обновлён. Установлен апгрейд цензуры

Посетители

судя по концевке - не станет

Посетители

Орнул в конце

Посетители

Блин! Ну нафига так! Увлекся сюжетом, забыл подрочить!

Посетители

А потом она вырастет и он станет искать новую подружку

Ультра опытный переводчик

всё же грузовик-кун в таких вопросах проявляет себя более гуманно: один удар, и ты сразу в исекае.

Посетители

От последней страницы у меня смех на весь дом. Могу себе представить как он орал,но это того стоило. Ведь он получил заветное. Жду танкобончики

Посетители

У меня аж упал от последних фреймов((((( Юморного нифига не вижу, тут, блин драму и ужасы надо. Бабка по самому дорогому проехалась((((

Опытный переводчик

"No, he was." - Третье лицо. Скорее всего, в первом прямоугольнике были слова персонажа, а во втором - уже автора.

Очень может быть, но самое лучшее сверхъестественное - то, которое умеет прикинуться чем-то логичным и объяснимым. Хотя - как он стал бордюром? А потом с него взяли плату за это. Короче, это какой-то демон, а не бог. Оставлю на правах шутки.

Переводчик

Шикарно, спасибо

Мега опытный переводчик

HentaiHero, спасибо за перевод. Можно во второе поле названия английский заголовок добавить: "A (loli) god uninvoked will not curse".

Ещё можно по танкобону оформить, это уже третий русский перевод из него. Два перевода твоих и один мой, мы сами всё можем сделать. Но у танкобона слишком длинное название, поэтому я не думаю, что так будет лучше. У манги "Побег с лоли-поезда" и так длинный заголовок, не стоит его перегружать. В своём переводе я про танкобон в описании упомянул, советую и тебе так же сделать.

Тег "сверхъестественное" считаю лишним, так как ничего сверхъестественного тут не происходит. Только герой об этом размышляет, всё "сверхъестественное" - у него в голове.

Перевод самой последней фразы - "И всё же он был проклят" - считаю неточным. Это не слова "от автора", а продолжение мысли ГГ, начатой на той же странице вверху, тоже в прямоугольном окошке - "Меня всё-таки не прокляли". Лёгкий скутер ведь не насмерть его переехал, я думаю, что он синяками отделался. Максимум - перелом. Дословно - "Нет, он всё же сделал это", "Нет, он всё же проклял меня". Просто бога лолек ГГ называет в мужском роде. Можно написать здесь "она" для согласования с предыдущим текстом или, наоборот, заменить богиню на бога. А ещё проще - "Нет, всё же прокляли!".

Юмора особого тоже не вижу.

Посетители

HAPPY END

Посетители

Вот благодаря таким людям, как gomennasai и терпилам, которые его переводят, мир кажется чуточку добрее, лучей добра вам, ребята, так держать!

Посетители

Найс

Посетители

— Дорогая дочь! Сначала мужчина восхищается тобой, потом приглашает прогуляться с ним. Вы проходите мимо его дома, и он зовёт к себе. Он предлагает выпить чаю, вы вместе слушаете музыку. Проходит какое-то время, и он вдруг бросается на тебя! Вся наша семья опозорена, а наше доброе имя опорочено навсегда.
Через некоторое время:
— Всё было точно так! Сначала он восхищался моей красотой. Потом он пригласил меня погулять. Как бы случайно мы проходили возле его дома, и он позвал в квартиру. Он предложил мне выпить чаю и скрасил время чудесной музыкой. Когда я почувствовала, что миг приближается, я сама бросилась на него – и обесчестила всю его семью и его доброе имя!

Посетители

Ух ё, этож "гоменасай", давненько я тут его не видел.

Посетители

Лоликон это хорошо (сказал голос в вашей голове!)

Переводчик

+"в первый раз"
+"мочеиспускание"

Посетители

Ахахахахсхаха
Конец убил