Славная ведьма Анжелика - глава 1

Посетители

Пока вы обсуждаете киберпанк, Украина превращается в Гачимучи-страну.

Мега опытный переводчик

VitCher_99, это хорошо, но...
- Болванчики на улицах ломаются, если попытаться съехать с парковочного места, на гудки они никак не реагируют, а если сделать двойной прыжок, они отреагируют на это как на нападение.
- Парковок на весь город раз два и обчёлся.
- Болванчики не пытаются защищаться, хотя каждый второй должен был бы быть при оружии в этом городе.
- Враги с дробовиками вообще не могут нанести тебе хоть сколь-либо существенного урона.
- Несмотря на хорошо анимированное вождение, на машинах нет ни нормальной физики, ни переключения передач (уже сделали в модах)
- Иногда игре плевать, что ты кого-то не убил, а обезвредил. Как например, когда я вырубил киберпсиха руками-гориллами, а девочка из тизера заливает мне, будто он мёртв, хотя он дышит в уголке.
- Кстати насчёт разнообразия НПЦ, в игре то и дело попадается бомж с золотой рукой.
И да, у тебя не работают ссылки.

Посетители

Касаемо киберпанка... (вежливо скопипащено из вк)
- Можно открывать багажник и капот в своих машинах! Хранить там лут, а в большие поместятся даже тела
- У каждого из типов машин собственный интерьер, и их интерфейсы по-разному глючат при столкновении
- Свет фар можно переключать (клавиша Alt)
- Ви переключает передачи ногой при вождении мотоцикла
- По радио в авто обсуждаются крупные события, произошедшие во время сюжетных миссий
- Отрубленные части тел выглядят по-разному, в зависимости от того, были ли они отрублены лезвием (тогда края ровные), или выстрелом / взрывом (тогда рваные).
- Разные анимации перезарядки, если в оружии ещё остались патроны, и если нет.
- Банды отличаются не только внешностью, но и разной технической оснащённостью, например, ветераны войн 6th Street и киберпсихи Maelstrom чаще используют хаки и электроловушки в бою, а любители стероидов Animals рвутся в рукопашку и убыстряют свою нервную систему Керензиковым.
- У оружия разный импакт, дробовики сбивают противников с ног, лезвия могут отрубить конечности обычным ударом, тупые орудия вырубают ударом по голове, тяжёлый пулемёт прямым попаданием «станит» на месте.
- Есть разные способы не убивать врагов: помимо удушения со спины, импланта нелетальной системы прицеливания и нелетального оружия можно просто стрелять по ногам (только осторожнее, не отстрелите ногу сильным выстрелом)
- Не убитые, но достаточно сильно раненные враги будут лежать и корчиться от боли.
- Прилипающие гранаты цепляются не только к стенам, но и к телам.
- Разрушаемость по сравнению с ранним геймплеем подрезали, однако многие вещи в игре разбиваются на части. Причём, некоторые объекты именно в том месте, куда нанесён урон: стёкла, пластиковые стулья, кактусы. При стрельбе с разбросом, мусор летит во все стороны. А от лезвий на поверхностях остаются отметины.
- Когда на экране появляются синие полосы и надпись «relic malfunction», если посмотреться в зеркало, вы будете видеть вместо себя Киану Ривза.
- На кладбище в North Oak можно встретить надгробия с надписями об умерших персонажах, которые погибли в вашем прохождении (также возле входа диалог отца и дочери про стоимость душ).
- В городе есть не только автоматы по продаже газировки, но также автоматы, где можно купить одноразовые пластиковые пистолеты, и даже отпустить себе грехи.
- В местном интернете полно спама, а новостные сайты закрыты пейволом.
- NPC в городе очень разнообразны! Генерируется походка, одежда, импланты и их цвета, иногда встречаются даже обнажённые, и это до модов... Также на некоторых NPC есть люминесцентные татуировки, которые просвечивают сквозь одежду.
- Уличные гитаристы на самом деле зажимают те аккорды, которые звучат в этот момент.
- Прохожие переходят дорогу на зелёный свет и в спешке перебегают, если он переключится на красный.
- В Пасифике, как в давно заброшенном районе, можно встретить старые постеры из флэшбеков с Сильверхэндом.
- Также там можно хаком включить старое колесо обозрения (и покататься на Американских горках с Джонни, если починить электрощиток).
- Персонажи во время диалога не спускают с вас взгляд, когда вы двигаетесь.
- У бездомных смешные циничные надписи на картонках.
- Огнетушители используют диоксид углерода, чтобы не закоротить в людях импланты.
- Реклама в этом мире сродни фильму Идиократия, не копирует её, но тоже не стесняется использовать сюжеты с сексом и насилием.
- Небо над городом светится от реклам — в игре есть эффект светового загрязнения.
- Когда вы сканируете глазом окружение, все голоса меняют свой тон, кроме голоса Джонни, ведь он существует только в вашей голове.
- В лифтах развешены телевизоры с новостями, чтобы было не так скучно подниматься.
- На улице можно встретить NPC, ведущих беседу друг с другом на разных языках — всё благодаря имплантам.
- По телефону персонажи вам не только звонят, но и пишут. Особенно живыми получились романтические переписки.
- В фоторежиме можно подсветить себе лицо во время выстрела из оружия.
(вежливо скопипащено из вк)
Уже от себя: всё это не отменяет технических и прочих недостатков, однако за ними люди порой вообще не видят достоинств. Касаемо обещаний и амбиций - это вина руководства и/или пиарщиков, которые склонны приукрасить свои возможности. Но мы разве такого не видели раньше? Watch_dogs, Wildlands, R6 Siege? Или для Юбиков обсираться на обещаниях - это в порядке вещей, а когда с поляками случилась подобная оказия, так это конец света?
И немного картинок: раз (https://sun9-75.userapi.com/impg/kG9ur_hSg70h0ggtzWFEsL7FMNojwe-s8mZm9Q/TM8XFtH
TRJ4.jpg?size=1920x1080&quality=96&proxy=1&sign=50a5780a712c0ff5a2be68ce4bcab564
&type=album), два (https://sun9-75.userapi.com/impg/6yZPw67rH4I0Z0lkXIAu_2Lxh4sfB-kF_zno_Q/CSxpAvy
XWms.jpg?size=1920x1080&quality=96&proxy=1&sign=0941ee11641577a00dcde946b4d3a4c7
&type=album), три (https://sun9-30.userapi.com/impg/j12c_yrhQFzGTb1j3li6n9RbyEPa0oQLeMoXwQ/gJuB06n
Hp6M.jpg?size=1920x1080&quality=96&proxy=1&sign=f27dd646741e027cd43902c2bf8b2e12
&type=album), четыре (https://sun9-62.userapi.com/impg/xZjjUz09O--Oz2uBlbiRAAreEnW7jyFnnDHOKw/V589fgi
uUf0.jpg?size=1920x1080&quality=96&proxy=1&sign=21c24ee7b1017b68d8577d8190e51368
&type=album), пять (https://sun6-22.userapi.com/impg/TLn2ekT1SPxEzXaNxva_39WhVAVXQuABlBQLuA/5M-2Zte
f14Y.jpg?size=1920x1080&quality=96&proxy=1&sign=2d94b621cfe154a97508be0f15469976
&type=album), шесть (https://sun9-53.userapi.com/impg/OiDlPhEwbDRHMFwyMSfs-arpCxHNpzv1c_uKqQ/iMRDaga
4MqI.jpg?size=1920x1080&quality=96&proxy=1&sign=06b5d347dbfe9feef17251ea2846210e
&type=album), семь (https://sun9-12.userapi.com/impg/I-dfVNGm8t-f7n9-1SWqHNmWI8sithFfFf4iog/tmvTxzi
NV3g.jpg?size=1920x1080&quality=96&proxy=1&sign=8417eb996d53c7607c25a77294bdcdd1
&type=album), восемь (https://sun9-43.userapi.com/impg/GPNf3mvxnPHLIqXzjlSFetD8JAtYoNNgA-wExQ/TAwUE7w
0xXg.jpg?size=1920x1080&quality=96&proxy=1&sign=81de950e4b4d191e69a4d2cfec3516f3
&type=album).

Мега опытный переводчик

drift, нет. Просто новой главы ведьм пока не видно вообще. Да, я даже нашёл страницу автора, где он их выкладывает, их там всё ещё 4. Зато завтра выходит 7-я часть вот этого. На японском.

Посетители

Ну хоть 10 коммет про мангу. Пользователю Profeat большое спасибо, как и переводчику, но после первых глав Black Witches, я потерял интерес, толи сетикон, толи ведьмы не правильные, а может это не моё.

Посетители

Vladislavis,
А мне кажется все дело в завышенных ожиданиях . Лично мне на киберпанк все ровно, я его не ждал. Я даже не одну игру от CDPR не играл. Первого ведьмака тропнул через час, с меня хватило терпеть это кривую боевку . Хотя книги мне очень нравится, правда не все, только в переводе Е.П. Вайсброт. И фильм 2001 г. очень понравился. А от сериала 2019г. меня дико бомбит, хотя смотрел его не по своей воле, был я тогда у родственников, а он большой фанат The Witcher 3.

Мега опытный переводчик

drift, всё дело в кредите доверия после 3-го возьмака. И тут на те, игра, в которой полноценных квестов даже меньше, чем в 1-м ведьмаке.

Посетители

А не кто из вас не задумался, что это ваш киберпанк уже после апрельского переноса, при этом с каждого утюга "игровые" девушкблогеры расхваливают и призывают сделать предзаказ начал попахивать на***вом. Ну а когда ноябре перенести и выкатить такую отмазку, мол мы не успеваем сделать версии для 9 платформ. И здесь у меня стала много вопросов, а почему сразу не под каждую видеокадру, ну например специальный порт только под GTX1070 и только в версии от Gigabyte.

Ультра опытный переводчик

сдох со скуки вроде на второй или третьей локации попсового третьего пшек-мака и забросил с концами, ощущения как от обычного отсасина убисофта, а уж от игры, которую озвучивали инстаграмм-блоггеры Ивлеева, Элджей, Поперечный, буду и вовсе держаться подальше, чтобы не зашквариться.

Мега опытный переводчик

БанНеКонец, не смотрел трейлеры? Твои проблемы.

Посетители

Хороший отзыв на киберпанк 2077!