Сердце бьется от волнения: Дыхание страсти в мире, в котором время застыло для нас двоих - Глава 1 (TOKI to MEKI -Tomatta Sekai de Majiwaru Toiki-)

Посетители

Перевод лучше чем у учитель и ученик, мои аплодисменты. Ору с каждой главы, что аж забываю зачем зашёл.

Посетители

Перевод жутко раздражает, если не сказать больше. К сожалению, отсутствие словарного запаса - бич нынешнего поколения.

Посетители

garamaroon, да ты и самъ-то грамоту новомодную, да слова ​заморскія​ ​зѣло​ много пользуешь. Народной рѣчи во вредъ, да себѣ на срамъ!

Ультра опытный переводчик

garamaroon,
ну извини меня, я уже эту терминологию во всяких роликах встречаю ютуберских блоггеров, что зарубежных, что наших.
как не вспомнить те недавние времена, когда после истории с женой Харламова, вдруг невероятную популярность обрело слово "куколд", и каждый додик стремился использовать это словечко при любом удобном случае.

Переводчик

SLONEEK, что-то новое, не всегда лучше старого..уродует народную речь)

Ультра опытный переводчик

комментаторы могут, конечно, сколько угодно ныть, но это уже никак не изменит факт того, что термин "симп" становится общеупотребительным, ибо народу же надо как-то называть новомодное явление.

Посетители

Какой нафиг симпить? переводчику бы свой поридж забрать и больше никогда не прикасаться к манге

Посетители

vlademona,
Сейчас бы знать это слово, встречающееся только в среде стримеров. Я, например, хоть и длительное время уже в игры играю, стримы почти не смотрю, и так до конца и не понял, что это за термин и чем он отличается от просто донатеров.
ptg1111,
Судя по обложке и названию с ним ничего не будет (плохого). Девка в него втюрится и будут всякими непотребствами с остановленным временем вдвоём заниматься. А хотя, на обложке вроде бы другая, так что я могу ошибаться.

Переводчик

Доигрался пацанчик Хронос недоделанный

Посетители

Kerz,
А разве только женского пола, вроде как это относиться сразу к двум гендерам, просто распространено среди кьюколдов мужского пола(стыдно за них)

Посетители

Gtgnn,
Согласен, но на счет повторного использования, возможно в этом есть какие-то условности, типа у этой штуки есть КД или что-то в этом роде

💚 Донатер

Спасибо за перевод! Жду продолжения :)

Посетители

Чувак мог делать, все, чтобы не спалиться - надевать маску после нажатия, вставить один наушник с включенной музыкой в ухо, чтобы сразу понимать, когда время восстанавливает свой ход и тут же проживать ту штуку снова, но нет - герой тупой и это неисправимо. Прямо выбесило! Хотя, что уж там, есть уже есть такая манга про остановку времени, и даже аниме... Эта хотя бы немного интригует.

Посетители

vlademona,
Симп это фандомная хрень, сам про что это понятие узнал только в этом году, хотя видел упоминания и раньше. Не все люди сидят на твиче и донатят камхорам, чел.

Посетители

С большим удовольствием почитаю продолжение. Автору спасибо.

Посетители

Щас бы не знать значение слова симп...
А вообще герой манги дурак, можно ведь сразу остановить время еще раз, после того как оно продолжает идти, и так останавливать время хоть до бесконечности

Посетители

Манга прикольная, но я солиларен с комментаторами ниже - если используешь сленговые выражения, то будь добр, делай пояснения)

Посетители

Спасибо за перевод! Ждём продолжение)

Посетители

изнасилование в теги добавьте

Переводчик

Kerz,
HAHAHA SIMP

Посетители

159789,


Симпить - это именно обожествлять и стелиться под популярных медийных личностей женского пола или например жертвовать большие суммы стримершам или оформлять ежимесячные подписки на onlyfans (cайт где популярные женщины сливают свои интим фото за деньги ).

Посетители

Стр 6, "симпить", что? А можно понятным языком, а не вот этим новомодным сленгом?

Посетители

Интересно, и не угли бастард на гг, что-то новенькое