? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 439
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Alhaim (4 ноября 2021 19:33) №12
    #
Переводчик
DragonDwarf, Могу сделать немного другой перевод и залить ещё раз. Для разнообразия
DragonDwarf (4 ноября 2021 12:32) №11
    #
Посетители
Бы(д)ло уже.
Alhaim (4 ноября 2021 02:58) №10
    #
Переводчик
Цитата: HentaiHero
А почему у тебя местоимение "Я" не в начале предложения с большой буквы пишется? Персонаж очень себя уважает? Скажем, в интернете так пишут иностранцы и сумасшедшие.

Да? Недоглядел, извиняюсь. Сам просто переодически так пишу, ничего особенного. Сейчас исправлю. Теги тоже исправил, спасибо.
HentaiHero (4 ноября 2021 02:50) №9
    #
Опытный переводчик
Alhaim,
Обыденно оно употребляется тут в значении "трагедия", т.е. когда для ГГ всё заканчивается плохо.
Насколько можно судить по последней странице, тут такого нет a002
А почему у тебя местоимение "Я" не в начале предложения с большой буквы пишется? Персонаж очень себя уважает? Скажем, в интернете так пишут иностранцы и сумасшедшие.
Alhaim (4 ноября 2021 02:18) №8
    #
Переводчик
кгаштП, Попрошу ознакомить с "обыденными значениями".

Цитата: Svarogue
да ещё и с неправильными тегами

Первый день на сайте, не надо кидать кирпичами, прошу. Уточнил у человека про теги и прочего. Жду ответа. После, когда уже разберусь со всем, всё исправлю и буду уже заливать нормально.
Svarogue (4 ноября 2021 02:15) №7
    #
Посетители
Реклама телеги, да ещё переводом который уже был, да ещё и с неправильными тегами...
кгаштП (4 ноября 2021 01:28) №6
    #
Посетители
Alhaim,
на данном сайте слово "драма" используется в более обыденном значении, чел
Alhaim (4 ноября 2021 00:50) №5
    #
Переводчик
Док, Дра́ма (др.-греч. δρᾶμα «деяние, действие») — литературный (драматический), сценический и кинематографический жанр. Получил особое распространение в литературе XVIII—XXI веков, постепенно вытеснив другой жанр драматургии — трагедию, противопоставив ему преимущественно бытовой сюжет и более приближенный к обыденной реальности стиль.
Док (4 ноября 2021 00:46) №4
    #
Посетители
Кхм. А драма-то где?
Genakrivoy (3 ноября 2021 23:19) №3
    #
Посетители
уже есть этот комикс,зачем еще один перевод спустя почти два года?
Risk) (3 ноября 2021 19:03) №2
    #
Посетители
Последняя страница порадовала сильнее всего))
Amadeu (3 ноября 2021 18:41) №1
    #
Посетители
о да!
12 Комментариев



Тэги
69.562911987305