Андира Ла-Ла Ленд - Глава 3 (Andira La Land III)

Мега опытный переводчик

Здесь же есть специальная строчка "Аниме/манга", в которой указано название пародируемого оригинала.

Посетители

Здрастуйте, подскажите с какого это аниме? Просто очень похоже на то что смотрел очень давно.

Мега опытный переводчик

Фидерок, конечно, с таким отличным разворотом отдельные страницы не нужны. При сравнении разворота, который сделал Mucopurulence_E, с разворотом из анлейта, видно, что анлейтер заметно наложил две страницы друг на друга, из-за чего на рисунке исчезла полоска по центру. На новом развороте стало понятно, что никакой разницы оттенков нет, это просто хорошо переданный художником эффект освещения. Свет падает справа, поэтому левая половина торта находится в тени. То же самое можно увидеть и на других предметах.

Мега опытный переводчик

Огромное спасибо Mucopurulence_E за идеальное соединение двух страничек. Низкий поклон.

alex713,
Как по мне, оставлять раздельные есть смысл там, где много текста или маленьких деталей или где просто много небольших моментов нарисованных на одном большом развороте.
Так что оставлю один большой разворот, так как тут даже всё на столе разглядеть можно.

COCED,
Всегда пожалуйста)

Посетители

Фидерок, боже, спасибо за то, что ты перевел этот шедевр, это лучший хентай что я видел, ыедь это буквально фетиши меня и моей девушки, спасибо, я готов тебе ничего не сделать(просто на большее я не способен, соре, люблю тебя)

Мега опытный переводчик

Фидерок, да, соединённый разворот есть только в анлейте. На exhentai, скорее всего, тот же самый анлейт, что у тебя. Размер этой страницы 2572х1852. Видно, что сделана она соединением двух страниц, но достаточно аккуратно, хотя и заметна разница оттенков.

Но мне кажется, что показ этой цельной картинки важнее мелких недостатков. Можно добавить её, не удаляя раздельные страницы. Я на нашем сайте так и сделаю.

Мега опытный переводчик

666_linar_666,
Да, исправлю, спасибо!

alex713,
На экс у меня доступа нет, хотя с новой политикой хитоми надо было бы задуматься...
Если "идеально" соединять, то нужно либо оставить между двумя страницами небольшую белую линию(что мне не нравится), либо дорисовывать самому, что, из-за разных оттенков этих двух страниц (одна темнее, другая светлее) будет скорее всего тоже выглядтить так себе.
А на анлейте что я видел (хитоми), они просто соединили две страницы, там все вышеперечисленные огрехи присутствуют.


Я всегда по возможности оставляю кредитку англ переводчика.

Посетители

12 страница: приготовила* мб?

Посетители

Хорошая манга, спасибо переводчику и автору!

Мега опытный переводчик

Фидерок, ты напрасно сделал страницы 04-05 по отдельности, лучше взять двойной разворот. А то и красивая картинка разрезана, и надпись посередине тоже. В анлейте был разворот:

https://exhentai.org/s/bcbcd3d899/2132900-4

Если размер покажется слишком большим, можно уменьшить его до ширины одинарных страниц.

Ещё стр.33 нужно выбросить. Это "кредитка" английского переводчика, она не нужна.

Посетители

Отличная манга. Спасибо автору и переводчику!

Донатер

Маленькая грудь - для мужчины честь, а большая и у коровы есть

Посетители