Групповуха в гимназии: немного подозрительный клуб изучения киноискусства - глава 2 (Gakuen Rankou - Nanika Ayashii Eizoukenkyuubu №2)

Посетители

Буккаке в теги ?

Опытный переводчик

Текст то слишком близко к краю балона, то вообще за ним и прочитать невозможно. Стоило расширить балон или сократить текст. Центровка тоже хромает. Межстрочный интервал, на мой взгляд, стоило сделать поменьше.
На 19 странице текст был не просто серым, а скринтоном. Везде, где серый текст, должен быть скринтон.
Оформление просто ужасное. Ты то пытаешься следовать стилю автора, то забиваешь. На какие-то звуки есть перевод, на какие-то нет. Все стоны в балонах написаны одной строкой.
Просто больно читать.
Я давно думаю, что устал работать один. Маякни, если согласен поработать над этим танкобоном вдвоём.

Переводчик

Хентыч классный, но эти шрифты... боги.