? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 412
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
коньяшко (27 сентября 2019 16:09) №14
    #
Посетители
Убил просто ой я монетку нашел)))
Sigimas 2 (23 июня 2014 02:59) №13
    #
Посетители
Ээ я вот не понял почему на 16 главу 3 ссылки?
OrCanum (21 марта 2013 02:08) №12
    #
Переводчик
Да какие косяки. Так мелкие недочеты, на них и внимания не обращаешь, ну почти, я зануда просто. Еще раз благодарю за перевод.
Tick (19 марта 2013 19:54) №11
    #
Переводчик
перезалил
sergerder (18 марта 2013 00:45) №10
    #
Посетители
a181 спасибо большое! чудесная история
Tick (17 марта 2013 22:06) №9
    #
Переводчик
OrCanum ну... учитывая, что перевожу я далеко не с оригинала... в общем наверно соглашусь ) "Я надеялась, что ты..." звучит лучше
но беты у меня нет ) а выложить так спешил ) короче сори за косяки...
блин... еще заметил что на первых страницах косяк с цветом затирки старого текста... так что скорее всего залью по новой после правки
OrCanum (17 марта 2013 19:43) №8
    #
Переводчик
Мне кажется, что там более адекватно звучало бы "Я надеялась, что ты..." вместо "Я надеюсь". Хотя еще лучше наверное "Я хотела бы...(шепотом)". Но это вероятно слишком большая разница в оригинальном написании.
OrCanum (17 марта 2013 02:53) №7
    #
Переводчик
Присоединяюсь, главное продолжай.
SAMAGONCHIK (17 марта 2013 01:32) №6
    #
Посетители
СПАСИБО ОГРОМНОЕ что переводишь, я думал что на эту мангу уже забили как бы сказать недоперевели=) там если не ошибаюсь главы 2-3 ещё есть, плз не бросай=)
leopard92 (16 марта 2013 16:00) №5
    #
Посетители
Спасибо за труды
Tick (16 марта 2013 15:18) №4
    #
Переводчик
перевожу потихоньку ) но в связи с тем что это моя первая проба сил, идет перевод не особо быстро) (зато я теперь понял из-за чего клинеры так ненавидят текст вне баллона xD )
leopard92 (15 марта 2013 16:43) №3
    #
Посетители
давно прочитал , потом перечитал , но этой главы я явно не видел , и даже более того - не догадывался о её существовании , спасибо переводчику. Было бы совсем хорошо если бы Amakusa Moyou na кто нибудь доперевёл , хоть на инглише раза 4 прочитал , хотелось бы увидеть в русском варианте , да и для коллекции не помешало.
Юзари (15 марта 2013 16:26) №2
    #
Посетители
Morkovka999, согласна!!!!урааааааааааааааааааааааааа!!))))
Morkovka999 (15 марта 2013 13:30) №1
    #
Посетители
Опаньки прода вот спасибо
14 Комментариев



Тэги
46.413898468018