Англ. название: For My Punishment I Have to Confess to a Sassy Troublemaker

Английские название - Chou Monzetsu CurriculumАнглийские название главы - Hard after-school doll

Английское название - Infirmary Promise

Английское название - After School Duel

В этой главе Ота и его товарищи ищут союзников, которые могли бы помочь им в борьбе с племенем Кобен. Но Ота и представить не мог, что эти союзники ок...