Японское название Katei no Jijou.

Ота продолжает нести неграмотным дикарям высокую культуру, а также встречается с женщиной из одного с ним времени... Кто же она?...

Чудом выжив после налёта на башню, Леон и Миная отправляются на спасение Мяу. Но ученый не приспособлен к тяжелому пешему пути, на котором немало огро...