А кто это у нас в коробке?(переводил в один заход, орфография и пунктуация могли пострадать. Если всё совсем плохо - пишите в комментарии, поправлю)...

Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....