Продолжение экспериментов над Сатору. Только в этот раз он превратится в девушку, а Кьёко - в парня....

Пришла пора рассказать вам историю о том, как маленькая танковая команда школы Оарай под предводительством Михо Нисидзуми упорно идёт к победе в Нацио...

Сесилия и Хоюки идут в общую ванную, но застают там Ичику. Парень извиняется и пытается уйти, да только кто же ему даст?...