Довольно специфический для меня перевод, так как, во-первых, в процессе создания рулейта мне помогал человек, чей ник вы можете увидеть на первой стра...

Русский перевод названия танкобона: "У тебя не в первый раз".