Никогда не знаешь, что скрывается за очередным костюмом! Перевод с японского!

Гарри Поттер и Джинни остались на едине в Хогвардсе.

Английское название главы - Graduation

Надо пояснить, что мисс Камиё не просто "консультант", как я написал на вывеске, она... кхм... в общем, guidance counselor -- это что-то вроде специ...