Название сложно передать на русский.Зовут эсминца – Муракумо, так что тут идёт игра слов «дере Кумо» примерно означает «страстная Кумо»....

И в этот раз мы с Мортаном добавили пару запятых. Только вот, в этот раз я всё же получил разрешение от svvarg-а. И ещё, поставьте ему оценку за перев...