Англ название главы Adult's Time

Главная героиня данной додзинси тяжёлый крейсер класса Могами - Сузуя, лучшие ноги всего флота.Вернувшись после экспедиции она падает на диван и засып...

Перевод немного вольный, я просто не смог переводить такую вещь с полной серьёзностью....